9188双色球基本走势图

  • <tr id='YbBw5i'><strong id='YbBw5i'></strong><small id='YbBw5i'></small><button id='YbBw5i'></button><li id='YbBw5i'><noscript id='YbBw5i'><big id='YbBw5i'></big><dt id='YbBw5i'></dt></noscript></li></tr><ol id='YbBw5i'><option id='YbBw5i'><table id='YbBw5i'><blockquote id='YbBw5i'><tbody id='YbBw5i'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='YbBw5i'></u><kbd id='YbBw5i'><kbd id='YbBw5i'></kbd></kbd>

    <code id='YbBw5i'><strong id='YbBw5i'></strong></code>

    <fieldset id='YbBw5i'></fieldset>
          <span id='YbBw5i'></span>

              <ins id='YbBw5i'></ins>
              <acronym id='YbBw5i'><em id='YbBw5i'></em><td id='YbBw5i'><div id='YbBw5i'></div></td></acronym><address id='YbBw5i'><big id='YbBw5i'><big id='YbBw5i'></big><legend id='YbBw5i'></legend></big></address>

              <i id='YbBw5i'><div id='YbBw5i'><ins id='YbBw5i'></ins></div></i>
              <i id='YbBw5i'></i>
            1. <dl id='YbBw5i'></dl>
              1. <blockquote id='YbBw5i'><q id='YbBw5i'><noscript id='YbBw5i'></noscript><dt id='YbBw5i'></dt></q></blockquote><noframes id='YbBw5i'><i id='YbBw5i'></i>
                登錄 註冊

                《學奕》註釋與翻譯

                時間:2018-03-13 文言文名篇 我要投稿

                  《學弈》

                  弈秋,通纵向國之善弈者也。使弈秋誨二人弈▆,其■一人專心致誌,惟弈秋之為聽;一人雖聽未婚之〗,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳ω 而射之。雖與之△俱學,弗若之矣。為是其◎智弗若與?曰:非然也。

                  【譯文】

                  弈秋是全國最善於下圍棋的人。讓弈秋¤教導兩個人下圍棋,其中一人内部專心致誌的學習,只聽弈秋的教導;另一個人雖然也在聽弈秋的々教導,卻一心以為有天鵝要飛來,想要拉弓箭去把它射█下來。雖然和前一個人一起學棋,但棋藝不如≡前一個人好。難道是因為他的智力不如前一個人嗎?答:不是★這樣的。

                  【註釋】

                  1.弈:下棋。(圍棋)

                  2.通國:全國。

                  3.通:全。

                  4.之:的。

                  5.善:善於,擅長。

                  6.使:讓。

                  7.誨:教導。

                  8.其:其中。

                  9.惟弈秋之為聽:只聽弈秋(的教導)。

                  10.之為:語氣助詞,無意義。

                  11.雖聽之:雖然在聽講。

                  12.以為:認為,覺得。

                  13.鴻鵠:天鵝。(大雁)

                  14.援:引,拉。

                  15.將至:將要到來。

                  16.思:想。

                  17.弓繳:弓箭。

                  18.繳:古時№指帶有絲繩的箭。

                  19.之:謂,說。

                  20.雖與之俱學:雖然這個人和那個專心致誌的人在一起學習。

                  21.弗若之矣:成績卻不如另外一個人。

                  22.為是其智弗若與:能說這是因為他的智力比別人差嗎?

                  23.曰:說。

                  24.非然也:不是←這樣的。

                  25.矣:了。

                  26.弗:不如。